En una primavera exuberante y floreciente, hay libres sauces frondosos y lozanos, hay flores del melocotón escarlatas, hermosas y maravillosas, hay blancas nubes variables y arroyos de montaña de color azul celeste y poquito calientes.
En el colorido mundo de Xi Lan, hay flores de color amarillo claro que esmaltan la vasta tierra, lo que es transparente y brillante; hay hojas de color rojo oscuro que sostienen las gotas de rocío, lo que es hermoso y brillante; hay bambús verdes bañados en la suave luz del día y su sombra verde está exuberante y bien esparcida; también hay una brisa con la fragancia de las flores que siembra de un hermoso canto de pájaros todos los rincones de la primavera.
Olfateando la florita con detenimiento
Intimando con la tierra
Paseando libremente
Meditando con atención profunda
Saboreando la manzana lentamente
Teniendo mucho apetito
Masticando el bambú con cuidado y deglutiendo con lentitud
Un regusto ligero
Descansando un ratito
