El día 28 de septiembre de 2017 fue un día emocionante en que el panda gigante “Xing Bao”, que había nacido y vivido cuatro años en Madrid, España, regresó a su tierra natal, Chengdu, Sichuan.

“Xing Bao” de pequeño

“Xing Bao” es un panda gigante macho y nació el 30 de agosto de 2013. Tiene un carácter activo y muy agradable. A toda la población española le ha gustado mucho desde que nació. El nombre “Xing Bao”, elegido por el voto de los internautas, significa al tesoro de Madrid, España. Poco después de su nacimiento, recibió la visita cordial de la reina española Sofía.

De acuerdo con las políticas relacionadas con la cooperación en la investigación científica internacional para la protección del panda gigante nacional y los convenios de las ambas partes, los pandas gigantes nacidos en el extranjero deben regresar a China antes de la madurez sexual. Así que las ambas partes sino-españolas determinaron que el 26 de septiembre de 2017 “Xing Bao” partiera oficialmente para volver a su pueblo natal, Chengdu.

Para recibir el regreso de “Xing Bao” y al mismo tiempo permitir a más turistas conocerlo, muy temprano la Base para la Investigación de Cría del Panda Gigante de Chengdu había dispuesto especialmente en el parque una larga fila de “galería de exposición de historias del panda gigante sino-español”, tarjeta de pie de dibujos animados en forma humana hecha según la imagen de “Xing Bao” y tableros de exposición de historias del crecimiento de “Xing Bao”.

Tablero de exposición de historias del crecimiento de “Xing Bao”

En el camino a casa “Xing Bao” no mostró ni una pizca de irritabilidad, y cambió su carácter normalmente animado esperando a la gente de su pueblo natal con tranquilidad.

Los cuidadores españoles escoltaron a “Xing Bao” para tomar el avión.

“Xing Bao” espera con obediencia.

Aquella tarde, un avión especial aterrizó lentamente en el aeropuerto internacional de Shuangliu, Chengdu. Un automóvil especial para recibir a “Xing Bao” había esperado aquí temprano y “Xing Bao” estaría en su último camino de regreso.

El automóvil especial pare recibir a “Xing Bao”

Después del trayecto de una hora, finalmente “Xing Bao” regresó a su casa—— la Base para la Investigación de Cría del Panda Gigante de Chengdu y fue escoltado cuidadosamente a la sala de cuarentena del automóvil por el personal que lo había esperado durante mucho tiempo.

Escoltando a “Xing Bao” a la sala de cuarentena

En los próximos días, “Xing Bao” recibirá una estricta cuarentena que durará un mes en la sala de cuarentena. Esperemos que “Xing Bao” pase la cuarentena con éxito y pueda reunirse con nosotros lo antes posible.