Seguro que muchos amigos han prestado atención a tales noticias como Los pandas gigantes que vuelven del extranjero han aprobado TEM-8 para el inglés pero no entienden el dialecto de Sichuan; Los pandas gigantes no están acostumbrados a la comida local. Las mencionadas pandas gigantes que vuelven del extranjero son “Mei Lun” y “Mei Huan”, las hermanas de rostros grandes. Son protagonistas de este artículo.

Tal vez algunos amigos no se familiarizan mucho con ellas, entonces ¡vamos a dar una mirada retrospectiva a su proceso de crecimiento!

El día 15 de julio de 2013,“Mei Lun” y “Mei Huan” nacieron en el Zoológico de Atlanta de Estados Unidos. Son respectivamente el cuarto y el quinto bebé de “Lun Lun” y “Yang Yang” que han viajado a Estados Unidos y también son las primeras bebés gemelas del panda gigante que nacieron y sobrevivieron dentro de Estados Unidos.

Las recién nacidas “Mei Lun” y “Mei Huan”

“Mei Lun” y “Mei Huan” de una semana de edad

Cuando las dos bebés cumplieron 100 días, el zoológico publicó el grupo con más votos ——“Mei Lun” y “Mei Huan” entre los cinco grupos de nombres de candidatos, y dio un vistazo a su proceso de crecimiento desde que nacieron hace cien días.

¡Tenemos nombres!

Luego, “Mei Lun” y “Mei Huan” pasaron tres años felices en Atlanta.

Cuando llegaron las primeras nieves del invierno del año 2013, sus padres y hermanos estaban jugando alegres al aire libre mientras que“Mei Lun” y “Mei Huan”, debido a la temprana edad suya, no tuvieron otro remedio que quedarse dentro del cuarto. A pesar de todo eso, los criadores eran tan considerados que les prepararon un cubo de nieve en su casa para que pudieran jugarla. Fue la primera vez que las hermanas veían la nieve.

Las primeras nieves en su vida

En el día que cumplieron un año de edad, los criadores les prepararon dos tortas de cumpleaños a“Mei Lun” y “Mei Huan”, y ellas aceptaron este “gran regalo” sin rodeos.

El primer cumpleaños

En el escenario de fiesta del segundo cumpleaños, parecía que“Mei Lun” y “Mei Huan” se interesaron más por el regalo que la torta. Sus traviesos movimientos hicieron que los turistas no pudieran contener las ganas de reír.

El escenario de la fiesta del segundo cumpleaños

Abriendo los regalos

Al ser las amantas públicas del pueblo estadounidense, ellas recibieron regalos bien preparados en el Día de San Valentín y con una gran curiosidad las dos hermanas expresaron su apego a los regalos chupándolos y masticándolos.

“Mei Huan”: ¡Me gusta mucho el corazón rosado!

El tercer cumpleaños es el último cumpleaños que pasaron“Mei Lun” y “Mei Huan” en los Estados Unidos. En ese mismo día también venían muchos fanes al zoológico para dar brindis a ellas. 

La conmemoración del tercer cumpleaños

A diario además del cuido con todo el corazón de su madre y criadores, las dos hermanas también son las mejores compañeras durante su camino de crecimiento.

Jugando con las nieves juntas

Descansando juntas

Disfrutando juntas de la comida deliciosa --los brotes de bambú

El día 5 de 11 de 2016, volvieron a su tierra natal——Chengdu. Se les puso en la cuarentena de rutina. Al principio, las dos hermanas que acababan de regresar a su pueblo estaban desadaptadas： no les gustó comer bambúes locales, manzanas o wo wo tou (pastel de cereales diversos); no entendieron los mandatos de los criadores, etc. Bajo el esfuerzo continuo de aquellos y los otros empleados, “Mei Lun” y “Mei Huan” empezaron a establecer conexión de sentimientos con ellos y poco a poco fueron aceptando la comida de su tierra natal. Especialmente a“Mei Huan”, la hermana menor, le encanta mucho el pastel para el panda gigante. Su consumo diario de aquello es de 600 gramo, （cantidad normal de su edad）y el incremento de su peso corporal ha sido de dos kilogramos. Además, puede dar respuestas a las órdenes simples del criador.

“Mei Lun”（a la izquierda）“Mei Huan” （a la derecha）：¡Manzanita, ve a mis brazos!

“Mei Lun”：Ah, el criador mío no me engaña. ¡La manzanita de la tierra natal de verdad es deliciosa!

 “Mei Huan”：Según mi criador, ¡como bien el bambú y puedo hacerme fuerte!

“Mei Lun” y “Mei Huan”: ¿Pueden los turistas distinguirnos?

Al ver que las hermanas se adaptan tan bien, todos tenemos el deseo de que sean felices en su hogar para siempre.