新闻资讯
您当前的位置: 首页-新闻资讯-基金会新闻
语言为桥梁,知识为载体——记2017 “熊猫讲堂”科普知识外语演讲竞赛
来源:成都大熊猫繁育研究基金会 作者:文:李娅梦/图:李浩博、蒋青松 时间:2017-12-19 点击率:
 

  2017年12月15日,我会举办的“熊猫讲堂”科普知识外语演讲竞赛正式落下了帷幕,此次演讲竞赛为了进一步提升我会科普教员平时讲解的业务水平同时也借助这个舞台给予大家相互交流的机会!

 

  此次演讲比赛吸引了德日韩英葡法西各种外语选手积极参加,选手了为了进一步的展现自己,纷纷拿出了自己的看家本领,从准备阶段到最后的比赛阶段,都能感受到每位选手的热情。比赛过程也异常激烈。从现场看来,每位教员准备都很充分,演讲也很投入,并且充分的表现出了自我特色。

 

  下面我们一起来看看各位选手的精彩比赛吧。

 


用韩语为大家讲解大熊猫整个成长过程的形体变化,图为讲解大熊猫宝宝鼻头从粉色到黑色的过程。

 


讲解经验丰富的英语讲解员灵活的运用身边的道具为我们讲解大熊猫头骨和亚洲黑熊头骨的差异以及原因。

 


精美的ppt制作让法语这个优美的语言讲解变得更加生动有趣。

 


日语讲解中,用“大熊猫的愿望是什么?新颖的提问方式调动起大家的热情。

 


西班牙语讲解中间时有趣味视频穿插,引得评委发出阵阵笑声同时也活跃了现场气氛。

 


在西班牙语讲解中通过提问的方式让讲解更加的深入,也达到了交流的目的。

 


通过用法语讲解对大熊猫伞护种的概念,进一步强调了保护大熊猫的重要性。

 

 

  认识到对大熊猫的保护的重要意义之后,我们的葡萄牙语科普教员为大家提供了我们平时能为保护大熊猫能做的一些力所能及的小事,这也是我们平日科普讲堂开展的意义所在。

 

 

  最后本次参赛所有选手及评委合影留恋,举办这次科普知识外语演讲竞赛,不但能够锻炼各位外语选手的口语能力,使教员们积累丰富的演讲比赛经验,便于在日后的工作开展中得到良好的运用。同时我们也在演讲交流中学到了许多新的知识,最后我们也希望通过这些语言的传播将大熊猫的知识带到更远的地方,通过我们的讲解让更多的人加入到保护大熊猫的队伍中来,让我们源于自然,同时也能同自然和谐相处。